Article 18. The provisions of this decree are without prejudice to the other rights of the persons incurring costs or suffering damage as mentioned in article 16, 1, with respect to the causer or other persons.