Article 25.

1.

The liability for the costs that are incurred in accordance with this decree for the descriptive soil survey, the sediment study, the soil remediation, and other measures, stated in Chapter VI, as well as those incurred for the damage that is caused by these activities or measures, is stipulated, in cases of historical soil contamination, in accordance with the liability rules that were applicable before 29 October 1995

2.

Responsibility for the costs and further damage mentioned in 1 that may be incurred by a person who meets the conditions mentioned in article 23, 1 or 2, based on the rules applicable before 29 October 1995, being liability established due to simple ownership or the simple monitoring of the land, is limited to the amount of costs required to prevent the soil contamination from further spreading or comprising an immediate danger.