Article 36.

The Government of Flanders can stipulate the conditions for the cases, stated in Articles 29 to 34, inclusive, in which there is no obligation to carry out a new exploratory soil survey or there is an obligation to only do a limited additional survey to add to the most recent exploratory soil survey.