Section II.
Descriptive soil survey


Subsection I.
Purpose, content and procedure


Article 38. Translation not available

Subsection II.
Declaration of conformity of the descriptive soil examination

Translation not available

Article 39. Translation not available

Subsection III.
Nature and severity of the soil contamination [?]

Translation not available

Article 40. Translation not available

Article 41. [...]

Subsection IV.
Ex-officio descriptive soil examination

Translation not available

Article 42. With the retention of the competence of the environmental inspectors in compliance with other laws or decrees, the OVAM can at any time ex-officio proceed with the conducting or supplementation of a descriptive soil examination.

Subsection V.
Administrative appeal


Article 43. Translation not available