Article 64.

1.

If during the carrying out of the soil remediation work the OVAM based on its own findings or based on a report from the land remediation expert under whose supervision the soil remediation work is taking place is of the opinion that the measures for the treatment of the soil contamination mentioned in the soil remediation project or the limited soil remediation project declared in conformity do not or not sufficiently lead to the results established in the conformity certificate, it can impose the obligation to within a specific period draw up a proposal for a small or large change or supplement to the soil remediation project or limited soil remediation project declared in conformity, and submit this to the OVAM.

2.

If appropriate, the OVAM can require the drawing up within a specific period a new soil remediation project or new limited soil remediation project and have this submitted to the OVAM.