Section V.
General provision

Article 145.

The application of this chapter does not have a suspensory effect upon the application of the provisions of this decree on land that is a part of a site, except in the case where the decision of the OVAM expressly states otherwise. In that case, the OVAM guarantees optimum coordination.

The OVAM can grant an exemption to the investigation duty, state in Articles 29, 30, and 102, 1, for the transfer of high-risk land that is a part of a site.