Article 16.3.12.

Supervisors may always, without prior notice, freely enter any place and take with them the necessary material. They must respect the internal and external safety procedures while doing this.


However, they only have access to occupied rooms if they meet one of the following conditions:

  1. they have prior and written permission from the occupant;
  2. they have been authorised to do this, in advance and in writing, by the judge of the police court. In that case, the Supervisors only have access between 5 a.m. and 9 p.m.