Section I.
General provisions


Article 16.4.1. The Supervisors retain their supervision rights during the administrative enforcement phase.

Article 16.4.2. Translation not available

Article 16.4.3. Administrative measures or administrative fines may only be imposed for offences that are in violation of the legal regulations that have been stipulated and have come into effect prior to those facts.

Article 16.4.4. In the event of the imposition of administrative measures or administrative fines, the persons stated in Article 16.4.6, as well as the regional entity stated in Article 16.4.25, ensure that there is no obvious disparity between the facts forming the basis of the administrative measures or administrative fines, and the measures or the fines imposed on the basis of those facts.