Article 2.3.6.4.

The remediation of the outlying area to be collectively optimised shall take place by means of a separate system and in accordance with the timing schedule stated in the implementation plan.

 

When a public sewer system is laid or re-laid, regardless of the area, a separate system must be laid unless otherwise stated in the implementation plan.