Subsection 3.
The regional yearly environment programme


Article 2.1.13.

The yearly environment programme is drawn up for the execution and putting into operation of the environmental policy plan and includes at least:

  1. a report of the state of execution of the prevailing environmental policy plan;
  2. a report of the state of execution of European environmental legislation;
  3. a report of the situation concerning the approval of the international agreements by the Flemish Region;
  4. a statement of the activities to be carried out by the Flemish Region in the coming year and measures to be taken in order to implement the prevailing environmental policy plan;
  5. a summary of the estimated incomes and expenses in the draft budget for the execution of the environmental policy plan;
  6. a list of all planned and current examinations and restoration programmes.

Article 2.1.14. [...]