Without prejudice to Article, 2, in the case of an incident, the operator shall provide the Division, competent for environmental enforcement, with the following information as quickly as possible:


general information about the operator;


the time, nature, circumstances and causes of the incident;


the products involved;


available information that could be used to assess the consequences of the incident for man and the environment;


the measures taken to manage and control the incident.

For this, the operator shall use the form stated in Appendix 4.1.12, or another information carrier containing the same information.

If further investigation produces new data that change the information provided or the conclusions drawn therefrom, the operator shall update this information and send it to the Division competent for environmental enforcement.