Article 47.

The decision stated in article 46 shall indicate the charges and conditions, including the special environmental conditions, which apply to the project. For general and sectoral environmental conditions, a reference to the rules in question shall suffice.


If the Environment Permit is granted for a limited term, the decision shall state the duration of the permit and the reason for this.


If an Environment Permit relates to a change in the operation of a classified facility or activity of a project, the decision shall show the updated permit situation in relation to the operation of the classified facilities or activities. Special environmental conditions that cease to be of effect as a result of their temporary nature, a changed operation or any statutory or regulatory provision shall not be stated in the updated permit situation. The Government of Flanders can establish more specific rules in this regard.