Article 48.

Without prejudice to article 5.2.1, 3 and 4 of the DABM, the acknowledgement of the notification in the decision shall be deemed to be without object if, under or by virtue of the decrees stated in article 5, a project is subject to both the notification and licensing requirements and the Environment Permit is expressly or tacitly refused.