Article 84.


An unexpired Environment Permit for the parcelling of land can be updated following the definitive establishment of a regional spatial plan provided that this is indicated at the provisional and definitive establishment of the plan, at least on the graphic plan.

In the case stated in subparagraph 1, the administrative body responsible for drawing up the plan pursuant to Title II, Chapter II of the VCRO can require the suspension of the sale or lease for more than nine years and of the establishment of a leasehold or building lease in respect of all or part of the parcelling.

Sections 4 and 5 do not apply to this article.