Article 4.1.1.1. Unless stipulated otherwise in the concerned chapters, the operation of a third category establishment is permitted only if its location is compatible with the general and additional urban planning regulations as stipulated in the ratified regional plan or in an environmental implementing plan or in another development plan.

This provision does not apply to establishments of the third category that form part of an establishment of the first or second categories.